İSTANBUL (AA) – Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Almanya Başbakanı Angela Merkel ile yürüttükleri başarılı çalışmaların yeni hükümet döneminde de aynı şekilde devam etmesini temenni ettiği söyledi.
Erdoğan ve Merkel, Huber Köşkü’ndeki ikili görüşmelerinin ardından ortak basın toplantısı düzenledi.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, dost ve müttefik Almanya’nın Şansölyesi Merkel’i ve heyetini İstanbul’da misafir etmekten büyük bir memnuniyet duyduğunu dile getirdi.
“Bir kez de sizin huzurunuzda Sayın Merkel’e ‘Hoş geldiniz.’ diyorum. Değerli dostum Sayın Merkel’le göreve başladığı 2005 yılından bu yana karşılıklı saygıya dayalı yakın bir diyalog tesis ettik.” diyen Erdoğan, 16 senedir gerçekleştirdikleri görüşmelerde Merkel’in her zaman sağduyulu ve çözüm odaklı bir yaklaşım sergilediğini, görev süresi boyunca Avrupa Birliğinin içinden geçtiği krizlerde liderliğinin belirleyici olduğunu ifade etti.
İkili ilişkilerde zaman zaman sıkıntılı dönemler yaşansa da bunları aşmayı ve iş birliğini çok daha ileriye taşımayı daima başardıklarını aktaran Erdoğan, şöyle devam etti:
“Sayın Merkel’le yakın diyaloğumuz yalnızca ikili konularda değil, bölgesel meselelere çözümler geliştirilmesine de ciddi katkılar sağladı. Suriye kaynaklı düzensiz göç krizinin engellenmesinden Suriye’nin kuzeyine insani yardımların ulaştırılmasına kadar pek çok hususta Sayın Merkel inisiyatif almaktan ve sorumluluk üstlenmekten asla çekinmedi. Sayın Şansölye’ye özellikle Suriye krizinin çözümüne yönelik gösterdiği samimi çabalar için şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum.”
Erdoğan, 26 Eylül’de Almanya’da gerçekleştirilen Federal Meclis seçim sonuçlarının Alman halkı için hayırlı olmasını, kurulacak yeni hükümete ve şansölyesine de muvaffakiyetler dileyerek, “Sayın Merkel’le yürüttüğümüz başarılı çalışmaların yeni hükümet döneminde de aynı şekilde devam etmesini temenni ediyorum.” dedi.
– “Kritik meselelerdeki beklentilerimizi değerli dostumla bir kez daha paylaştım”
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Şansölye Merkel’in devlet ve diplomasi tecrübesinin etkisini hissettirdiği bir başka alanın Türkiye-Avrupa Birliği münasebetleri olduğuna işaret ederek, “Türkiye olarak tam üyelik yolunda önümüze çıkan onca zorluğa ve engele rağmen Sayın Merkel’in bu süreçteki müspet katkılarını her zaman takdirle hatırlayacağız.” ifadelerini kullandı.
Erdoğan, Merkel ile bugünkü görüşmelerine ilişkin şu bilgileri verdi:
“Nitekim Sayın Merkel’le bugünkü görüşmelerimizde ikili ilişkilerimiz başta olmak üzere gündemimizdeki meseleleri ayrıntılı şekilde ele aldık. Türkiye-Avrupa Birliği ilişkilerinin geliştirilmesine verdiğimiz önemi teyit ettik. Gümrük Birliğinin güncellenmesi, vize serbestisi, 18 Mart Mutabakatı’nın yenilenmesi başta olmak üzere kritik meselelerdeki beklentilerimizi değerli dostumla bir kez daha paylaştım. Doğu Akdeniz, Afganistan, Libya ve Suriye’deki gelişmeler hakkında fikir teatisinde bulunduk. İkili ticaret hacmimizin en kısa sürede 50 milyar dolar seviyesine ulaşmasını hedefliyoruz. Almanya’daki Türk toplumu, ilişkilerimizin en önemli sosyal yönünü oluşturuyor. Ortak zenginliğimizi teşkil ediyor.”
Bu yıl Türkiye ile Almanya arasında 1961 senesinde imzalanan iş gücü anlaşmasının 60. yıl dönümü olduğunu hatırlatan Erdoğan, Almanya’nın kalkınmasına, çok kültürlü ve müreffeh bir ülke haline gelmesine önemli katkılar yapan Türk toplumunun emeklerini bir kez daha takdir ettiklerini söyledi.
– “Merkel’in Türk toplumuyla geliştirdiği yakın temastan mutluluk duyduk”
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Merkel’in görev süresi boyunca Türk toplumuyla geliştirdiği yakın temastan mutluluk duyduklarının altını çizerek, şöyle devam etti:
“Irkçılık, İslam ve yabancı düşmanlığı ile ayrımcılık ne yazık ki Avrupa’daki Türk toplumunun başlıca sorunları olmaya devam ediyor. Saldırı, hakaret, düşmanca ve ayrımcı muamelelerde bulunan tüm faillere karşı etkin tedbirler alınması büyük önem taşıyor. Kültürel ırkçılığın toplumsal köklerinin kurutulması, Türklerin kendilerini Avrupa’da tam anlamıyla evlerinde hissetmelerine yardımcı olacaktır. Şansölye Merkel, bu sorunların çözümü konusunda daima samimi çaba göstermiştir. Halefinin de aynı gayret içerisinde olacağına yürekten inanıyorum. Sayın Şansölye’nin bundan sonra da Türk-Alman dostluğuna önemli katkılar sağlayacağına eminim.”
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Şansölye sıfatıyla Türkiye’ye gerçekleştirdiği bu son ziyaret için Merkel’e teşekkür ederek, bundan sonraki hayatında kendilerine başarılar diledi. Erdoğan, uluslararası camianın Merkel’in tecrübelerinden yararlanmaya devam edeceğini sözlerine ekledi.
Almanya Başbakanı Merkel, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile ortak basın toplantısında konuştu:
“27 üyesiyle birlikte AB’nin (mülteci ve göçmenler konusunu) bunu ele alması gerekecek. Önümüzdeki perşembe ve cuma günü AB Zirvesi’nde bu konuları tekrar görüşmemiz için çaba harcayacağım”
– “Son yıllarda Türkiye ile çok iyi ilişkiler için el birliğiyle çabaladık, görüş ayrılıklarına rağmen. Bu iyi ilişkileri sürdürmek için karşımızda çok sayıda görev var”
– “Birleşmiş Milletler ile birlikte bu kış Afganistan’da felaketler yaşanmaması için çabalamalıyız”
– “Türkiye’nin Paris Anlaşması’nı onaylamış olmasını memnuniyetle karşılıyoruz. G20 Konferansı gerçekleşecek ve Almanya burada Türkiye’yi çevre dostu teknolojilerin geliştirilmesi konusunda destekleyecek”
– “İslam düşmanlığında, Yahudi düşmanlığında, ırkçılık konusunda çok üzücü olaylar yaşadık. Her Alman hükümeti, eyalet hükümetleri kararlı bir şekilde bunları önlemek için çabalıyor”
İSTANBUL/ANKARA (AA) – Almanya Başbakanı Angela Merkel, Türkiye ve Almanya’nın mülteci ve göçmenler konusunu tek başına çözemeyeceğini belirterek, “27 üyesiyle birlikte Avrupa Birliği’nin (AB) bunu ele alması gerekecek. Önümüzdeki perşembe ve cuma günü AB Zirvesi’nde bu konuları tekrar görüşmemiz için çaba harcayacağım.” ifadesini kullandı.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Almanya Başbakanı Merkel, görüşmelerinin ardından Tarabya’daki Huber Köşkü’nde ortak basın toplantısı düzenledi.
Merkel, Almanya’nın İstanbul Başkonsolosluğu konutuna komşu olan Huber Köşkü gibi özel bir binada ağırlandığı için teşekkür ederek, “Son yıllarda Türkiye ile çok iyi ilişkiler için el birliğiyle çabaladık, görüş ayrılıklarına rağmen. Bu iyi ilişkileri sürdürmek için karşımızda çok sayıda görev var.” dedi.
İki ülke arasında imzalanan iş gücü anlaşmasının 60. yıl dönümünün törenlerle kutlandığını belirten Merkel, aileleri Almanya’ya giden ilk göçmenlerden olan ve bugün ülkeye katkı sunan örnek kişiler arasında Almanya’da yeni tip koronavirüse (Kovid-19) karşı aşı geliştiren biyoteknoloji firması BioNTech’in kurucu ortakları Dr. Özlem Türeci ve Prof. Dr. Uğur Şahin’in de bulunduğunu vurguladı.
Merkel, Cumhurbaşkanı Erdoğan’la görüşmelerinde, Türkiye’de tutuklu veya yurt dışına çıkış yasağı olan bazı Alman vatandaşlarına ve insan hakları konularına da değindiklerini belirtti.
Almanya Başbakanı Merkel ayrıca Almanya’da ırkçı, yabancı düşmanı olayları takip ettiklerini ve bunlara karşı çıktıklarını dile getirdi.
– Afganistan, Suriye ve Libya konuları ele alındı
Cumhurbaşkanı Erdoğan’la, Afganistan’a insani yardım konusunu da görüştüklerini belirten Merkel, “Birleşmiş Milletler (BM) ile birlikte bu kış Afganistan’da felaketler yaşanmaması için çabalamalıyız. Taliban’la olan görüşmeler hakkında da bilgi aldık. Biz de Afganistan sorumlularımızla bu konuyu ele alacağız.” dedi.
Merkel, Suriye’deki duruma ilişkin de yoğun bilgi alışverişinde bulunduklarını dile getirerek, “Maalesef BM himayesindeki anayasa komisyonu çalışmaları çok iyi ilerlemiyor ve İdlib’deki durum da halen gergin.” ifadesini kullandı.
Libya konusunda ise Berlin Konferansı’nın devamının Fransa’da düzenleneceğini kaydeden Merkel, “Libya’da en kısa zamanda seçimlerin olması ve kalıcı bir çözüme ulaşılmasını arzu ediyoruz. Bunun için tabii ki Libya’dan yabancı güçlerin çekilmesinin gerekli olduğunu ifade ettim. Sudan’dan veya Suriye’den gelen paralı askerler burada söz konusu. Bu konuda ilerleme kaydedilmesini arzu ettiğimi ifade ettim.” diye konuştu.
– “Görüş ayrılıklarına rağmen diyaloğumuzu sürdürdüğümüz için teşekkürler”
Merkel, Türkiye’nin atlattığı orman yangınlarıyla Almanya’daki sel felaketinin, iklim konusunun önemine işaret ettiğini belirterek, “Türkiye’nin Paris Anlaşması’nı onaylamış olmasını memnuniyetle karşılıyoruz. G20 Konferansı gerçekleşecek ve Almanya burada Türkiye’yi çevre dostu teknolojilerin geliştirilmesi konusunda destekleyecek.” ifadesini kullandı.
Cumhurbaşkanı Erdoğan’la yaptıkları kapsamlı görüşmelerde Yunanistan-Türkiye ilişkilerini de ele aldıklarını aktaran Merkel, şöyle devam etti:
“Almanya, burada istikşafi görüşmelerin sürdürülmesi konusunda ısrarcıydı. Halen burada aşılması gereken bazı sorunlar var. Fakat bunların sadece görüşerek, müzakerelerle, temaslarla başarılabileceğine inanıyorum, insan hakları konusu, Kıbrıs konusu gibi konuları aşma konusunda. Bazı konular uzun soluklu, 16 yıl yeterli değildi. Fakat bu süre içinde başardığımız bazı konular da oldu. İş birliği için, görüş ayrılıklarına rağmen diyaloğumuzu sürdürdüğümüz için çok teşekkür etmek istiyorum.”
– “Birçok konuyu çözüme kavuşturduk”
Merkel, Türkiye’de tutuklu ya da ceza alan Alman vatandaşları konusunda ilerleme olup olmadığına ilişkin soruya şöyle yanıt verdi:
“Siz de bazı vakaları biliyorsunuz. Tabii ki bazı başarılar da oldu görüşmelerimizde, bazı sorunları çözdük. Fakat yeni vakalar eklendi. Bu nedenle her zaman bu konuda görüşmek gerekiyor. Boşuna görüşmediğimizi düşünüyorum. Birçok konuyu çözüme kavuşturduk. Farklı bakış açıları var. Yani terör suçlamasıyla ilgili ne zaman terörden bahsedebileceğimizle, ne zaman bahsedilemeyeceğiyle ilgili. Fakat genelde görüşmeler başarılıydı diyebilirim.”
– “AB Zirvesi’nde bu konuları (göç konusu) tekrar görüşmemiz için çaba harcayacağım”
Merkel, Türkiye ve AB’nin göç mutabakatına ilişkin, “(Suriyeliler için) 6 milyarlık (avro) bir miktarın 4,5 milyarını (avro) ödedik. Çok olumlu projeler gerçekleştirildi. Bundan sonra nasıl devam edeceğiz, AB Komisyonunun iç işlerinden sorumlu üyesi Ylva Johansson Türkiye’ye gelmişti ve Konsey bunu kararlaştırdı, parlamentoda bu 6 milyarın ötesinde ödenecek yeni bir dilim kararlaştırıldı.” diye konuştu.
Yunanistan’a yasa dışı yollarla giden Suriyeliler konusunun çözüme kavuşamadığını söyleyen Merkel, “AB, on binlerce mülteci kabul etti fakat bu süreç henüz tam işlemiyor.” dedi.
Merkel, Almanya ve Türkiye’nin bu konuyu tek başına çözemeyeceğini belirterek, “27 üyesiyle birlikte AB’nin bunu ele alması gerekecek. Önümüzdeki perşembe ve cuma günü AB Zirvesi’nde bu konuları tekrar görüşmemiz için çaba harcayacağım.” ifadelerini kullandı.
– “Türkiye’yle iyi ilişkilerimizi sürdürmek istiyoruz”
Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın, Merkel’in 16, kendisinin de 19 yıllık görev süreçlerinde birlikte çalışmalar yürüttüğü Merkel’in Almanya’nın idaresinde başarılı bir sürece imza attığını belirterek, “Belki koalisyon hükümetleri olmamış olsaydı Almanya-Türkiye ilişkileri çok daha farklı bir yere ulaşabilirdi fakat koalisyon hükümetleri de tabii çalışmayı her zaman zorlaştırıyor.” sözleri üzerine Merkel, “Koalisyon ortaklarımla çalışmaktan mutlu olmadığım anlaşılmasın.” dedi.
Merkel, Alman hükümetlerinin özelliğinin bu olduğunu kaydederek, “Koalisyonlar, bizim yapımıza uygundur. Biz bir başkanlık sistemi uygulamak istemiyoruz. Fakat her şeye rağmen Türkiye’yle iyi ilişkilerimizi sürdürmek istiyoruz.” diye konuştu.
Erdoğan’ın, “Zaman zaman şikayetlerinizi bana aktardınız.” sözleri üzerine ise Merkel, “Doğrudur, hayat böyle. Fakat buna rağmen güzel.” ifadelerini kullandı.
– Köln’de cuma günleri ezan okunmasına izin verilmesi
Merkel, Almanya’da İslam ve yabancı karşıtlığının yükselişinin durması için kendisinden sonraki hükümete hangi tavsiyelerde bulunacağına ve Almanya’nın Köln şehrinde cuma günleri ezan okunmasına izin verilmesini nasıl değerlendirdiğine ilişkin soruya, “Bu, Köln Belediyesinin bir kararıydı. Almanya’da din özgürlüğü var ve bu karar bu kapsamda alındı.” yanıtını verdi.
Yabancı düşmanlığı, ırkçılık, başka dinlere karşı düşmanlık gibi konularda kararlı tutum sergilediklerini dile getiren Merkel, şunları kaydetti:
“Hiçbir şekilde hoşgörüyle karşılamıyoruz. Başından bunların önünü kesmek istiyoruz. Fakat İslam düşmanlığında, Yahudi düşmanlığında, ırkçılık konusunda çok üzücü olaylar yaşadık. Her Alman hükümeti, eyalet hükümetleri kararlı bir şekilde bunları önlemek için çabalıyor. Bunun için maddi imkanlar da seferber ediliyor, sivil toplum örgütleri de yabancı düşmanlığı ve din düşmanlığı konusunda, hangi dine karşı olursa olsun. İnternetin sağladığı imkanlar nedeniyle de maalesef bu tür olaylar yaşanacak gelecekte.”