DUYURU /  ANKÜNDIGUNG

Kamuoyuna duyurulur

Bu yıl 31 Mart 2023 tarihinde gerçekleştirmeyi planladığımız ve ön hazırlıklarına epeydir başladığımız “25. Yıl” jübilemizi, ülkemizde ve Suriye’de gerçekleşen depremler yüzünden ertelemeyi daha uygun gördük. Firmamızın idare kurulunun almış olduğu karar ile tuttuğumuz salon iptal edildi, her ne kadar davetiye, pano, roll-up gibi görseller hazırlanmış olsalar da bundan sonraki harcamaların ve bu kutlamaya gidecek masrafların böylesi bir dönemde depremzedelere harcanması daha uygun görüldü.

Aka-Arslan Pflegedienst

Esma Arslan

An die Öffentlichkeit

Unser 25-jähriges Jubiläum, das wir für den 31. März 2023 geplant hatten und für das wir seit langem Vorbereitungen getroffen hatten, hielten wir aufgrund der Erdbeben in unserem Land und in Syrien für angemessener, um es zu verschieben. Auf Beschluss des Leitungs unseres Unternehmens wurde der von uns angemietete Saal storniert, und obwohl visuelle Elemente wie Einladungen, Tafeln und Roll-Ups vorbereitet wurden, hielt man es für sinnvoller, die künftigen Ausgaben und die Kosten für die Teilnahme an dieser Feier in dieser Zeit den Erdbebenopfern zukommen zu lassen.

Aka-Arslan Pflegedienst

Esma Arslan